1. Having a quarantine tank on hand is a very good practice to use if you frequently buy new fish. The quarantine tank will weed out any sick fish that could possible get into your aquarium and cause harm to the other inhabitants.
2. It is not considered a good idea to keep aggressive fish with fish of other temperaments. You should keep peaceful fish in an aquarium with other peaceful fish to avoid any sort of fighting between the fish. Aggressive fish should only be kept with other aggressive fish.
3. You should always take the time to acclimate your fish to the aquarium. Acclimating your fish will get them used to the environment of the aquarium. Adding fish directly can be too much a shock for your fish and can pose health hazards.